El árbol genealógico del castellano (y de casi todas las demás lenguas de Asia y Europa)

Quizá nunca pensaste que el rumano y el castellano son, digámoslo así, primos. O que las llamadas lenguas ítalo-dalmáticas, como el siciliano, estaban tan cerca del piemontese y el lombardo, lenguas decididamente galo-ibéricas. O quizá, que lenguas tan distintas como el pashto y el farsi comparten un tronco común (más bien una raíz, digamos) no sólo con el castellano, sino incluso con el griego.